2018-12-08

Available in 150+ Languages: Most Wished For Children's Picture Book "Am I Small?"

https://www.amazon.com/Philipp-Winterberg/e/B0046S0JVW/

The World Children's Book "Am I small?" is not only "Most Wished For" at Amazon, but also available in more than 2.000 bilingual editions in more than 150 languages, featuring at least one official language for every country on earth!
  1. Afar
  2. Afghan Persian
  3. Afrikaans
  4. Akan
  5. Albanian
  6. Amharic
  7. Amoy
  8. Arabic
  9. Aragonese
  10. Armenian
  11. Asante
  12. Azerbaijani
  13. Balinese
  14. Bambara
  15. Bangla
  16. Basque
  17. Belarusian
  18. Bengali
  19. Bicolano
  20. Bosnian
  21. Brazilian Portuguese
  22. Breton
  23. Bulgarian
  24. Burmese
  25. Cambodian
  26. Cantonese
  27. Catalan
  28. Celinese
  29. Chamorro
  30. Chinese (Simplified)
  31. Chinese (Traditional)
  32. Chewa
  33. Chuvash
  34. Coastal Bikol
  35. Cornish
  36. Croatian
  37. Czech
  38. Damiyaa
  39. Danish
  40. Dari
  41. Dhivehi
  42. Dinka
  43. Dutch
  44. Dzongkha
  45. English
  46. Esperanto
  47. Estonian
  48. Ewe
  49. Farsi
  50. Filipino
  51. Finnish
  52. Flemish
  53. French
  54. Fula/Fulani
  55. Galician
  56. Ganda
  57. Georgian
  58. German
  59. Gothic
  60. Greek
  61. Greenlandic
  62. Gujarati
  63. Guoyu
  64. Haitian Creole
  65. Hausa
  66. Hebrew
  67. Hindi
  68. Hu Chinese
  69. Hungarian
  70. Icelandic
  71. Igbo
  72. Iloko
  73. Indonesian
  74. Irish Gaelic
  75. Italian
  76. Jamaican
  77. Japanese
  78. Javanese
  79. Kannada
  80. Kazakh
  81. Khmer
  82. K’iche´
  83. Kikongo/Kongo
  84. Kikuyu
  85. Kiluba
  86. Kirundi
  87. Korean
  88. Kurdish (Northern/Kurmanji)
  89. Kurdish (Central/Sorani)
  90. Kyrgyz
  91. Lao/Laotian
  92. Latin
  93. Latvian
  94. Lingala
  95. Lithuanian
  96. Luba-Katanga
  97. Luganda
  98. Luxembourgish
  99. Macedonian
  100. Malagasy
  101. Malay
  102. Malayalam
  103. Maldivian
  104. Maltese
  105. Maori
  106. Marathi
  107. Marshallese
  108. Mila
  109. Min Chinese
  110. Mongolian
  111. Montenegrin
  112. Myanmar
  113. Na’vi
  114. Ndebele (Southern)
  115. Nepali
  116. Norwegian
  117. Nyanja
  118. Nynorn
  119. Odia/Oriya
  120. Oromo
  121. Oshiwambo (Oshindonga Dialect)
  122. Pali
  123. Pashto
  124. Persian
  125. Polish
  126. Portuguese (Portugal)
  127. Punjabi
  128. Quechua (Cusco Dialect)
  129. Quiché
  130. Rajasthani (Shekhawati Dialect)
  131. Romanian
  132. Rundi
  133. Russian
  134. Samoan
  135. Sandic
  136. Sanskrit
  137. Scottish Gaelic
  138. Serbian
  139. Seren
  140. Sesotho (South Africa/Southern)
  141. Shanghainese
  142. Shona
  143. Sinhala/Sinhalese
  144. Slovak
  145. Slovene/Slovenian
  146. Somali
  147. Sotho (Lesotho/Southern)
  148. Spanish
  149. Sundanese
  150. Swahili
  151. Swedish
  152. Swiss German
  153. Tagalog
  154. Taiwanese
  155. Tajik
  156. Tamil
  157. Telugu
  158. Thai
  159. Tibetan
  160. Tigrinya
  161. Transvaal Ndebele
  162. Turkish
  163. Turkmen
  164. Twi
  165. Ukrainian
  166. Urdu
  167. Uzbek
  168. Valencian
  169. Vietnamese
  170. Welsh
  171. Wolof
  172. Wu Chinese
  173. Xhosa
  174. Yiddish
  175. Yoruba
  176. Yue Chinese
  177. Zulu
Every one of the 150+ languages is available in combination with these twelve popular languages: Arabic, English, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Mandarin Chinese (simplified), Portuguese (Brazil), Russian, Spanish and Swahili.

2018-10-11

Your Library is Incomplete Without this Book

The World Children's Book "Am I small?" can be enjoyed in public libraries around the globe: From Iceland and Toronto (Toronto, picture to the right) in the North all the way to Australia and New Zealand (Christchurch, picture to the left) in the South. A few examples:
In which languages does your public library offer the World Children's Book?

2017-09-23

Children's Picture Book "Am I Small?" is "Baby's Favorite"

The best selling picture book "Am I small?" is "baby's favorite" according to many Amazon Customer Reviews. More than 1.000 customers from around the world have reviewed the book on Amazon. Some reader's voices from the U.S., the UK, Canada, Spain, Japan, France, Germany, Italy, Australia, Mexico, Brazil and India:

"This is baby's favorite book! I think she really likes the pictures." —Amazon Customer Review from the United States

"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page. The illustrations are very bright and colourful." —Amazon Customer Review from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." —Amazon Customer Review from Brazil

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message. Illustrations are beautiful. Kids will love it." —Amazon Customer Review from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" —Amazon Customer Review from Mexico

"Beautifully illustrated and cleverly written. Perfect for bilingual little ones (and beginner big ones) learning French or English with short easy sentences." —Amazon Customer Review from Australia

"自分を見つめるのにいい絵本でした絵が実にいい画面一杯に広がり細かいところまでよくかかれていて絵の中のいろんなこちを探すだけでも楽しいこれ好きだわあ" —Amazon Customer Review from Japan

"This book's illustrations are gorgeous and the story is great! I have been reading mostly in Japanese to my 2nd-year-old daughter and she loves it. Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." —Amazon Customer Review from Canada

"Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." —Amazon Customer Review from Italy

"What a clever idea for communicating self worth. My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper. Being a bilingual family the English /Arabic is great for everyone. The illustrations are very cute." —Amazon Customer Review from the U.S.

"A nuestra hija le ha encantado. El texto es simpático y las ilustraciones preciosas. Estamos muy satisfechos con la compra." —Amazon Customer Review from Spain

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" —Amazon Customer Review from the United States

"everytime I read this book to my LO, he discovers a new figure and enjoys it very much. besides, I really liked the translation. it is flawless and easy to understand." —Amazon Customer Review from Germany

"Joli livre (format A4 à peu près), un super livre pour apprendre les mots anglais et français, idéal pour un enfant dès 3 ans. Facile à manipuler, agréable, de beaux dessins et un très bon support pour apprendre l'anglais ou le français ! Je le recommande à 100%" —Amazon Customer Review from France

"My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. I imagine the creatures are great for his imagination. He loves the caterpillar with the party hat on ha. I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart! Great book! We love it" —Amazon Customer Review from the United Kingdom

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." —Amazon Customer Review from the U.S.

By the way: Kindle unlimited subscribers read for $0.00! Explore all 500+ eBook editions of "Am I small?" in 100+ languages for free on your tablet or computer with the free Kindle reading app...

http://www.philipp-winterberg.com/projekte/am_i_small_bilingual_english.php#English-XYZ

2017-08-01

#1 Best Seller in Japan, US, France, Spain, Germany and UK: Bilingual Children's Book "Am I small?"

https://www.amazon.com/Philipp-Winterberg/e/B0046S0JVW/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=1493733648&linkCode=as2&tag=philipwinter-20

"#1 Best Seller in Children's French Books", "#1 Bestseller in Vorlesebücher für Kinder", "#1 Meilleure vente dans Aventure pour enfants",  "Más vendido en Idiomas para niños y jóvenes",  "#1 Best Seller in ESL for Young Adults", "ベストセラー - カテゴリ Children's Japanese Language Books" ...
 
What do the following countries have in common: Japan, the United States, Spain, France, United Kingdom and Germany?

Exactly! Everywhere people read the world children's book  "Am I small?" in many languages to their children. #1 best sellers in Japan even receive a little golden crown:

https://www.amazon.co.jp/small-%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%97-%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%95%E3%81%84-Childrens-English-Japanese-Bilingual-ebook/dp/B00I4RQJKG/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1501584741&sr=8-8&keywords=philipp+winterberg


http://www.amazon.es/gp/product/1493733648/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&camp=3626&creative=24790&creativeASIN=1493733648&linkCode=as2&tag=philipwinte08-21

http://www.amazon.fr/gp/product/1493733206/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&camp=1642&creative=6746&creativeASIN=1493733206&linkCode=as2&tag=philipwint04a-21

https://www.amazon.co.uk/gp/bestsellers/books/5346510031/ref=sr_bs_1&tag=philipwint0dd-21

Many thanks!

By the way: Kindle unlimited subscribers read for $0.00! Explore all 500+ eBook editions of "Am I small?" in 100+ languages for free on your tablet or computer with the free Kindle reading app...

http://www.philipp-winterberg.com/projekte/am_i_small_bilingual_english.php#English-XYZ

2017-03-05

New Arrival: "Sri Lanka" - Wimmelfotoheft #5

http://www.philippwinterberg.com/bookstore_isbn_english.php?id=1544066260

"Sri Lanka Highlights & Impressions: Original Wimmelfotoheft #5" - Are there elephants in Sri Lanka? Which color do post boxes in Sri Lanka have?

Wimmelfotoheft #5 is not only fun for children, but for Sri Lanka fans of all ages. It has almost no text, but many, many photos. With the "Wimmelfoto Game" at the end you can check whether you have spotted all the details.

More than 100 photos invite you to wonder and enjoy highlights of a fascinating country.

2016-11-18

Why This Christmas Is Different

https://www.amazon.com/Philipp-Winterberg/e/B0046S0JVW

This year, 2016, for the first time in human history, thousands of children all around the globe will find a very unique gift under the christmas tree...

The gift they will receive is the first "World Children's Book" ever. What is a world children's book? It's a book that is available for every country in at least one official language. There are 6.000-8.000 languages spoken on Earth today and there are some books, e.g. "The Little Prince", that are available in a few hundred languages, yet these books leave out several countries.

The book "Am I small?" covers all countries, the whole world. It took more than five years of intense work to reach world children's book status. A team of over 200 translators has worked on this project and more than 1.000 print and eBook editions in more than 120 languages are available by now, many of which are bilingual. This is what readers and reviewers say:

"immensely enjoyable"—ForeWord Clarion Reviews

"I have been teaching my children German for some time now. I wanted to go from just doing flash cards to reading children's books in the language. This book is beyond perfect. It's easy to read, and easy to follow. The sentences are all short and when the time comes it'll be easy for my kids to read as well. Illustrations are also very cute. I totally recommend." -- Amazon Customer Review, 11/17/2016

"for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures.”—Kirkus Reviews

"Love reading this with my kids! Helps refresh my language skills and my kids love to listen! Cute illustrations and a fun story. Great book to add to any library!"
-- Amazon Customer Review, 9/13/2016

"Excellent value" -- Amazon Customer Review, 9/28/2016

Don't be late... don't miss this opportunity... act now! Let your child find this once in a lifetime gift under the christmas tree and celebrate with the whole world!


2016-11-17

New Arrivals: "South Pacific" & "Thailand" - Wimmelfotoheft #3 & #4

http://www.philippwinterberg.com/projekte/wimmelfotoheft.php#3

"South Pacific Highlights & Impressionen: Original Wimmelfotoheft #3" - How are the beaches in Samoa, Fiji, Vanuatu, New Zealand, French Polynesia and Tonga? Which color does a Samoan post box have? Are there baby sharks near the beach? What does Fijian money look like?

Wimmelfotoheft #3 is not only fun for children, but for South Pacific fans of all ages. It has almost no text, but many, many photos. With the "Wimmelfoto Game" at the end you can check whether you have spotted all the details.

More than 100 photos invite you to wonder and enjoy highlights of a fascinating country.

http://www.philippwinterberg.com/projekte/wimmelfotoheft.php#4

"Thailand Highlights & Impressions: Original Wimmelfotoheft #4" - Are there elephants in Thailand? Which color do post boxes in Thailand have?

Wimmelfotoheft #4 is not only fun for children, but for Thailand fans of all ages. It has almost no text, but many, many photos. With the "Wimmelfoto Game" at the end you can check whether you have spotted all the details.

More than 100 photos invite you to wonder and enjoy highlights of a fascinating country.

2016-10-25

New Arrivals: Dual Language Editions of "St. James Way in a Tuxedo"


New arrivals: "St. James Way in a Tuxedo" is now available in 12 bilingual editions: English-French, English-German, English-Spanish etc.

St. James' Way in a Tuxedo? Really? Really. A Danish pilgrim has arrived wearing his finest get-up because he thinks that Spanish restaurants won't let him in otherwise. 

Other pilgrims bring their hammocks, huge dictionaries, solar-powered chargers, bags full of supplies, batteries... 

For more than a thousand years, pilgrims have followed St. James' Way – you would expect that by now, word about a good packing list would have spread already. 

On the contrary: many pilgrims arrive with enormous backpacks, weighing 20-30 kilograms, and damage their feet, knees and shoulders before spending lots of money on sending huge packages back home. 

In short episodes, the author describes the confusion of getting equipment, eventually making his pilgrimage to Santiago de Compostela carrying only 3 kilograms in his backpack. 

This equipment guide is a must-have for every pilgrim!

2016-10-17

Most Wished For in Children's ESL Books: "Am I small?"

https://www.amazon.com/gp/most-wished-for/books/3351944011/

Which children's book is most wished for on Amazon in "Children's ESL Books"? Today it's my dual language picture book "Am I small? Je suis petite, moi ?"... Many thanks!

By now, more than 1000 bilingual editions are available in bookstores around the globe and on Amazon. There are even more categories in which they are #1 "Most  Wished For" or #1 "Most Gifted", e.g.:

https://www.amazon.com/gp/most-gifted/books/3189/

https://www.amazon.com/small-Bin-ich-klein-English-German/dp/1493731947/

https://www.amazon.com/small-sono-piccola-Childrens-English-Italian/dp/1493769723/

https://www.amazon.fr/gp/most-gifted/books/4254506031/

https://www.amazon.de/gp/most-gifted/books/5452766031/ref=zg_bs_tab_t_mg
https://www.amazon.fr/gp/most-wished-for/books/4254506031/

https://www.amazon.co.uk/gp/most-wished-for/books/5346510031/


By the way: Kindle Unlimited subscribers read for $0.00! Explore all eBook editions of "Am I small?" in 100+ languages for free on your tablet or computer with the free Kindle reading app...

http://www.philipp-winterberg.com/projekte/am_i_small_bilingual_english.php#English-XYZ

2016-07-09

Ready For Adventure? Discover The World's Languages With Children's Books

Have you ever seen Amharic writing? Do you know a few words Dhivehi? It has never been easier to discover the world's languages with the help of bilingual children's books.

Ready for adventure? Select the language below that is most exciting to you and dare to have a look...

Afar · Afrikaans · Akan · Albanian · Amharic · Arabic · Aragonese · Armenian · Azerbaijani · Belarusian · Bengali · Bosnian · Brazilian Portuguese · Breton · Bulgarian · Burmese/Myanmar · Catalan · Celinese · Chamorro · Chichewa · Chinese [simplified] · Chinese [traditional] · Chuvash · Croatian · Czech · Damiyaa · Danish · Dhivehi · Dutch · Dzongkha · English · Esperanto · Estonian · European Portuguese · Ewe · Finnish · Flemish · French · Fula · Galician · Georgian · German · Gothic · Greek · Greenlandic · Gujarati · Haitian Creole · Hausa · Hebrew · Hindi · Hungarian · Icelandic · Igbo · Indonesian · Irish Gaelic · Italian · Japanese · Kannada · Kazakh · Khmer/Cambodian · Kikuyu · Kongo · Korean · Kurdish · Lao/Laotian · Latin · Latvian · Lingala · Lithuanian · Luba-Katanga · Luganda · Luxembourgish · Macedonian · Malagasy · Malay · Maltese · Maori · Marathi · Marshallese · Mongolian · Montenegrin · Na'vi · Nepali · Norwegian · Oromo · Pali · Pashto · Persian/Farsi · Polish · Punjabi · Romanian · Russian · Samoan · Sandic · Sanskrit · Scottish Gaelic · Serbian · Seren · Sinhalese/Sinhala · Slovak · Slovene/Slovenian · Spanish · Swahili · Swedish · Swiss German · Tagalog/Filipino · Tahitian · Tajik · Tamil · Telugu · Thai · Tibetan · Tigrinya · Turkish · Turkmen · Ukrainian · Urdu · Uzbek · Valencian · Vietnamese · Welsh · Xhosa · Yoruba · Zulu

2016-03-31

Celebrate With Us: Read World Children's Book For Free!

Celebrate with us: From now until the 5th of April 2016 there will be many bilingual eBook editions of "Am I small?" available for free.

On International Children's Book Day (April 2nd 2016) more than 100 eBook editions in 33 different languages will be available for free.

Check now, which eBooks are free today... 


2016-03-30

New Arrivals: "Vietnam" & "Namibia" - Wimmelfotoheft #1 & #2

http://www.philippwinterberg.com/projekte/wimmelfotoheft.php

"Vietnam Highlights & Impressions: Original Wimmelfotoheft #1" - Are there toy water buffalos in Vietnam? Which color does a vietnamese post box have? How many flowers can one transport on a motor bike? What does vietnamese money look like?

Wimmelfotoheft #1 is not only fun for children, but for Vietnam fans of all ages. It has almost no text, but many, many photos. With the "Wimmelfoto Game" at the end you can check whether you have spotted all the details.

More than 150 photos invite you to wonder and enjoy highlights of a fascinating country.

http://www.philippwinterberg.com/bookstore_isbn_english.php?id=1530792878

"Namibia Highlights & Impressions: Original Wimmelfotoheft #2" - Are there elephants in Namibia? Is the sand in the Namib desert really red?

More than 120 photos invite you to wonder and enjoy highlights of a fascinating country.