2025-01-31

๐Ÿ“š New Arrivals 2025: Children's Book "Am I Small?" in 250+ Languages and Dialects

Our children's book "Am I Small?" is now available in Guanzhong, Haryanvi, Ila, Luvale, Shandong, Venetian, Westphalian, etc. Many thanks to all translators!

So far, the picture book has been translated to 250+ languages and dialects. Thousands of bilingual softcover, hardcover and eBook editions have been published in popular and rare language combinations. 

All available bilingual editions in popular and rare language combinations can be accessed by selecting a language combination in the form below and clicking the "๐Ÿ“š Show books..." button:





Please note: In theory, there are about 200,000 possible editions - eBook, softcover and hardcover - of the 60,000+ currently possible language combinations of the 250+ available languages and dialects. Not all of those editions have been created yet. If several book editions for your selected language combination are available, specific links will be displayed. If not, the best matches for the language selected in the first drop down box will be shown. If a language or dialect is not listed in the drop down boxes above, please use the quick link in the new arrivals list below.

The following list contains all 250+ bilingual editions with English as main language that can be ordered or preordered today on Amazon:

  1. ๐Ÿ“–  English-Abkhaz / Abxaz / Abkhazian

  2. ๐Ÿ“–  English-Afar

  3. ๐Ÿ“–  English-Afrikaans

  4. ๐Ÿ“–  English-Akan / Twi / Asante

  5. ๐Ÿ“–  English-Akkadian

  6. ๐Ÿ“–  English-Albanian

  7. ๐Ÿ“บ  English-American Sign Language

  8. ๐Ÿ“–  English-Amharic

  9. ๐Ÿ“–  English-Ancient Greek

  10. ๐Ÿ“–  English-Anii / Gisida / Bassila / Baseca / Akpe

  11. ๐Ÿ“–  English-Arabic

  12. ๐Ÿ“–  English-Aragonese

  13. ๐Ÿ“–  English-Aramaic / Eastern Aramaic / Mandaic

  14. ๐Ÿ“–  English-Armenian

  15. ๐Ÿ“–  English-Arvanitika / Arvanitic

  16. ๐Ÿ“–  English-Assamese

  17. ๐Ÿ“–  English-Asturian

  18. ๐Ÿ“–  English-Avar / Avaric

  19. ๐Ÿ“–  English-Aymara / Central Aymara

  20. ๐Ÿ“–  English-Azerbaijani

  21. ๐Ÿ“–  English-Balinese / Bali

  22. ๐Ÿ“–  English-Bambara

  23. ๐Ÿ“–  English-Bashkir

  24. ๐Ÿ“–  English-Basque

  25. ๐Ÿ“–  English-Bavarian / Austro-Bavarian

  26. ๐Ÿ“–  English-Belarusian

  27. ๐Ÿ“–  English-Bemba / ChiBemba

  28. ๐Ÿ“–  English-Bengali

  29. ๐Ÿ“–  English-Bhojpuri

  30. ๐Ÿ“–  English-Bicolano / Bikol / Coastal Bikol / Bikol Naga

  31. ๐Ÿ“–  English-Bislama / Bichelamar

  32. ๐Ÿ“–  English-Bosnian

  33. ๐Ÿ“–  English-Brazilian Portuguese

  34. ๐Ÿ“–  English-Breton

  35. ๐Ÿ“–  English-Bulgarian

  36. ๐Ÿ“–  English-Burmese / Myanmar

  37. ๐Ÿ“–  English-Cantonese / Yue Chinese

  38. ๐Ÿ“–  English-Cape Verdean Creole

  39. ๐Ÿ“–  English-Catalan

  40. ๐Ÿ“–  English-Cebuano / Visayan

  41. ๐Ÿ“–  English-Celinese

  42. ๐Ÿ“–  English-Chamorro

  43. ๐Ÿ“–  English-Chechen

  44. ๐Ÿ“–  English-Chewa / Chichewa / Nyanja

  45. ๐Ÿ“–  English-Chinese / Mandarin Chinese [Simplified]

  46. ๐Ÿ“–  English-Chinese / Mandarin Chinese [Traditional]

  47. ๐Ÿ“–  English-Chinese / Min Chinese / Amoy Dialect

  48. ๐Ÿ“–  English-Church Slavonic / Old Bulgarian / Church Slavic

  49. ๐Ÿ“–  English-Chuukese / Trukese

  50. ๐Ÿ“–  English-Chuvash

  51. ๐Ÿ“–  English-Comorian

  52. ๐Ÿ“–  English-Cordobรฉs Spanish / Cordoban Spanish

  53. ๐Ÿ“–  English-Cornish

  54. ๐Ÿ“–  English-Corsican

  55. ๐Ÿ“–  English-Cree

  56. ๐Ÿ“–  English-Croatian

  57. ๐Ÿ“–  English-Czech

  58. ๐Ÿ“–  English-Damiyaa

  59. ๐Ÿ“–  English-Danish

  60. ๐Ÿ“–  English-Danรฎmian

  61. ๐Ÿ“–  English-Dari / Afghan Persian / Farsi

  62. ๐Ÿ“–  English-Dhivehi / Maldivian

  63. ๐Ÿ“–  English-Dinka / South Dinka

  64. ๐Ÿ“–  English-Dutch

  65. ๐Ÿ“–  English-Dzongkha

  66. ๐Ÿ“–  English-Egyptian Arabic / Masri

  67. ๐Ÿ“–  English-Emilian / Mirandolese Dialect

  68. ๐Ÿ“–  English-Esperanto

  69. ๐Ÿ“–  English-Estonian

  70. ๐Ÿ“–  English-Ewe

  71. ๐Ÿ“–  English-Fijian

  72. ๐Ÿ“–  English-Filipino / Tagalog

  73. ๐Ÿ“–  English-Finnish

  74. ๐Ÿ“–  English-Flemish

  75. ๐Ÿ“–  English-French

  76. ๐Ÿ“–  English-Fula / Fulani

  77. ๐Ÿ“–  English-Galician

  78. ๐Ÿ“–  English-Georgian

  79. ๐Ÿ“–  English-German

  80. ๐Ÿ“–  English-Gilbertese / Kiribati

  81. ๐Ÿ“–  English-Gothic

  82. ๐Ÿ“–  English-Greek

  83. ๐Ÿ“–  English-Greenlandic

  84. ๐Ÿ“–  English-Guanzhong Dialect (China)

  85. ๐Ÿ“–  English-Guarani / Paraguayan Guarani

  86. ๐Ÿ“–  English-Guilin Dialect (China)

  87. ๐Ÿ“–  English-Gujarati

  88. ๐Ÿ“–  English-Gulf Arabic / el-lahja el-Khalijiyya

  89. ๐Ÿ“–  English-Haitian Creole

  90. ๐Ÿ“–  English-Haryanvi / Jatu

  91. ๐Ÿ“–  English-Hausa

  92. ๐Ÿ“–  English-Hawaiian

  93. ๐Ÿ“–  English-Hebrew

  94. ๐Ÿ“–  English-Herero / Otjiherero

  95. ๐Ÿ“–  English-Hiligaynon

  96. ๐Ÿ“–  English-Hindi

  97. ๐Ÿ“–  English-Hiri Motu / Police Motu / Pidgin Motu

  98. ๐Ÿ“–  English-Hittite / Nesite

  99. ๐Ÿ“–  English-Hungarian

  100. ๐Ÿ“–  English-Icelandic

  101. ๐Ÿ“–  English-Igbo

  102. ๐Ÿ“–  English-Ila / Chiila

  103. ๐Ÿ“–  English-Ilocano / Ilokano

  104. ๐Ÿ“–  English-Indonesian

  105. ๐Ÿ“–  English-Irish Gaelic

  106. ๐Ÿ“–  English-Italian

  107. ๐Ÿ“–  English-Jamaican Patois / Jamaican Creole

  108. ๐Ÿ“–  English-Japanese

  109. ๐Ÿ“–  English-Javanese

  110. ๐Ÿ“–  English-Kannada

  111. ๐Ÿ“–  English-Kaonde / Kiikaonde

  112. ๐Ÿ“–  English-Kashmiri

  113. ๐Ÿ“–  English-Kazakh

  114. ๐Ÿ“–  English-Khmer

  115. ๐Ÿ“–  English-Kikuyu

  116. ๐Ÿ“–  English-Kinyarwanda

  117. ๐Ÿ“–  English-Kirundi / Rundi

  118. ๐Ÿ“–  English-Kongo / Kikongo

  119. ๐Ÿ“–  English-Korean

  120. ๐Ÿ“–  English-Kurdish / Central Kurdish / Sorani

  121. ๐Ÿ“–  English-Kurdish / Northern Kurdish / Kurmanji

  122. ๐Ÿ“–  English-Kyrgyz

  123. ๐Ÿ“–  English-K’iche’ / Quichรฉ

  124. ๐Ÿ“–  English-Lao

  125. ๐Ÿ“–  English-Latin

  126. ๐Ÿ“–  English-Latvian

  127. ๐Ÿ“–  English-Levantine Arabic

  128. ๐Ÿ“–  English-Lingala

  129. ๐Ÿ“–  English-Lithuanian

  130. ๐Ÿ“–  English-Low German / Emslandic

  131. ๐Ÿ“–  English-Lozi / Rozi / Silozi / Serotse / Sekololo

  132. ๐Ÿ“–  English-Luba-Katanga / Luba-Shaba / Kiluba

  133. ๐Ÿ“–  English-Luganda / Ganda

  134. ๐Ÿ“–  English-Lunda / Chilunda

  135. ๐Ÿ“–  English-Luvale / Chiluvale / Lovale / Lubale / Luena / Lwena

  136. ๐Ÿ“–  English-Luxembourgish

  137. ๐Ÿ“–  English-Macedonian

  138. ๐Ÿ“–  English-Maghrebi Arabic / Moroccan Dialect / Darija

  139. ๐Ÿ“–  English-Maithili / Bihari

  140. ๐Ÿ“–  English-Malagasy

  141. ๐Ÿ“–  English-Malay

  142. ๐Ÿ“–  English-Malayalam

  143. ๐Ÿ“–  English-Maltese

  144. ๐Ÿ“–  English-Maori

  145. ๐Ÿ“–  English-Marathi

  146. ๐Ÿ“–  English-Marshallese

  147. ๐Ÿ“–  English-Mila

  148. ๐Ÿ“–  English-Mongolian

  149. ๐Ÿ“–  English-Montenegrin

  150. ๐Ÿ“–  English-Mossi

  151. ๐Ÿ“–  English-Nauruan / Nauru

  152. ๐Ÿ“–  English-Na‘vi

  153. ๐Ÿ“–  English-Ndebele / Southern Ndebele / Transvaal Ndebele

  154. ๐Ÿ“–  English-Nepali

  155. ๐Ÿ“–  English-Nigerian Pidgin / Naijรก

  156. ๐Ÿ“–  English-North Frisian

  157. ๐Ÿ“–  English-Northern Batak / Pak-Pak Dairi

  158. ๐Ÿ“–  English-Northern Ndebele / Zimbabwean Ndebele

  159. ๐Ÿ“–  English-Northern Sotho / Sepedi / Pedi

  160. ๐Ÿ“–  English-Norwegian

  161. ๐Ÿ“–  English-Nynorn / Norn

  162. ๐Ÿ“–  English-Occitan

  163. ๐Ÿ“–  English-Odia / Oriya

  164. ๐Ÿ“–  English-Old Irish

  165. ๐Ÿ“–  English-Oromo

  166. ๐Ÿ“–  English-Oshiwambo / Oshindonga Dialect

  167. ๐Ÿ“–  English-Ossetian / Ossete / Ossetic

  168. ๐Ÿ“–  English-Palauan

  169. ๐Ÿ“–  English-Pali

  170. ๐Ÿ“–  English-Papiamento / Papiamentu

  171. ๐Ÿ“–  English-Pashto / Pukhto

  172. ๐Ÿ“–  English-Pennsylvania Dutch / Pennsylvania German

  173. ๐Ÿ“–  English-Persian / Farsi

  174. ๐Ÿ“–  English-Pig Latin

  175. ๐Ÿ“–  English-Polish

  176. ๐Ÿ“–  English-Portuguese (Portugal)

  177. ๐Ÿ“–  English-Prussian / Baltic Prussian

  178. ๐Ÿ“–  English-Punjabi

  179. ๐Ÿ“–  English-Quechua / Southern Quechua / Cusco Dialect

  180. ๐Ÿ“–  English-Rajasthani / Shekhawati Dialect

  181. ๐Ÿ“–  English-Rioplatense Spanish / Rioplatense Castilian / River Plate Spanish

  182. ๐Ÿ“–  English-Romanian

  183. ๐Ÿ“–  English-Romansh / Romansch

  184. ๐Ÿ“–  English-Russian

  185. ๐Ÿ“–  English-Samoan

  186. ๐Ÿ“–  English-Sandic

  187. ๐Ÿ“–  English-Sango / Sangho

  188. ๐Ÿ“–  English-Sanskrit

  189. ๐Ÿ“–  English-Sardinian / Sard

  190. ๐Ÿ“–  English-Scots / Lowland Scots

  191. ๐Ÿ“–  English-Scottish Gaelic

  192. ๐Ÿ“–  English-Secret Language / German Chicken Language (Hรผhnersprache)

  193. ๐Ÿ“–  English-Secret Language / German Spoon Language (Lรถffelsprache)

  194. ๐Ÿ“–  English-Serbian

  195. ๐Ÿ“–  English-Seren

  196. ๐Ÿ“–  English-Sesotho [Lesotho] / Southern Sotho

  197. ๐Ÿ“–  English-Sesotho [South Africa] / Southern Sotho

  198. ๐Ÿ“–  English-Setswana / Tswana

  199. ๐Ÿ“–  English-Seychellois Creole / Kreol seselwa

  200. ๐Ÿ“–  English-Shandong Dialect (China)

  201. ๐Ÿ“–  English-Shanghainese / Hu / Wu Chinese

  202. ๐Ÿ“–  English-Shona

  203. ๐Ÿ“–  English-Sicilian / Calabro-Sicilian

  204. ๐Ÿ“–  English-Sindhi

  205. ๐Ÿ“–  English-Sinhala / Sinhalese

  206. ๐Ÿ“–  English-Slovak

  207. ๐Ÿ“–  English-Slovenian / Slovene

  208. ๐Ÿ“–  English-Somali

  209. ๐Ÿ“–  English-Southern Lahnda / Siraiki / Seraiki / Saraiki

  210. ๐Ÿ“–  English-Spanish

  211. ๐Ÿ“–  English-Sumerian

  212. ๐Ÿ“–  English-Sundanese

  213. ๐Ÿ“–  English-Swahili

  214. ๐Ÿ“–  English-Swazi / Swati / siSwati

  215. ๐Ÿ“–  English-Swedish

  216. ๐Ÿ“–  English-Swiss German

  217. ๐Ÿ“–  English-Tahitian / Reo Tahiti

  218. ๐Ÿ“–  English-Taiwanese / Taiwanese Mandarin / Guoyu

  219. ๐Ÿ“–  English-Tajik

  220. ๐Ÿ“–  English-Tamazight / Standard Moroccan Berber / Amazigh

  221. ๐Ÿ“–  English-Tamil

  222. ๐Ÿ“–  English-Telugu

  223. ๐Ÿ“–  English-Tetum / Tetun Dili

  224. ๐Ÿ“–  English-Thai

  225. ๐Ÿ“–  English-Tibetan

  226. ๐Ÿ“–  English-Tigrinya

  227. ๐Ÿ“–  English-Tok Pisin / New Guinea Pidgin

  228. ๐Ÿ“–  English-Tonga / Zambezi / Chitonga

  229. ๐Ÿ“–  English-Tongan

  230. ๐Ÿ“–  English-Tsonga

  231. ๐Ÿ“–  English-Tumbuka / ChiTumbuka

  232. ๐Ÿ“–  English-Turkish

  233. ๐Ÿ“–  English-Turkmen

  234. ๐Ÿ“–  English-Tuvaluan / Tuvalu

  235. ๐Ÿ“–  English-Ukrainian

  236. ๐Ÿ“–  English-Upper Sorbian

  237. ๐Ÿ“–  English-Urdu

  238. ๐Ÿ“–  English-Uyghur / Uighur

  239. ๐Ÿ“–  English-Uzbek

  240. ๐Ÿ“–  English-Valencian

  241. ๐Ÿ“–  English-Venda

  242. ๐Ÿ“–  English-Venetian / Venetan

  243. ๐Ÿ“–  English-Vietnamese

  244. ๐Ÿ“–  English-Volapรผk

  245. ๐Ÿ“–  English-Vologda Russian

  246. ๐Ÿ“–  English-Welsh

  247. ๐Ÿ“–  English-Westphalian / Westfalish

  248. ๐Ÿ“–  English-Wolof

  249. ๐Ÿ“–  English-Xhosa

  250. ๐Ÿ“–  English-Yiddish

  251. ๐Ÿ“–  English-Yoruba

  252. ๐Ÿ“–  English-Zhuang / Standard Zhuang

  253. ๐Ÿ“–  English-Zulu