skip to main | skip to sidebar

Philipp Winterberg (EN)

2020-11-19

Pre-order 2021 Releases now

My children's picture book "Am I small?" will be published in more than 25 new languages in 2021. Some eBook editions can already be pre-ordered:

  • English-Comorian: Am I small? Mi mna mtiti?
  • English-Egyptian Arabic/Masri: Am I small? هل أنا صغيرة؟
  • English-Fijian: Am I small? O au lailai?
  • English-Guarani/Paraguayan Guarani: Am I small? Chemichĩ piko che?
  • English-Gulf Arabic/el-lahja el-Khalijiyya: Am I small? هل أنا صغيرة؟
  • English-Kinyarwanda: Am I small? Ndi muto?
  • English-Levantine Arabic: Am I small? هل أنا صغيرة؟
  • English-Maghrebi Arabic/Moroccan Dialect/Darija: Am I small? واش أنا صغيرة؟
  • English-Mossi: Am I small? Mam yaa biiga?
  • English-Nauruan/Nauru: Am I small? Oning nga duwo?
  • English-Sango/Sangho: Am I small? Mbi yéké kété?
  • English-Setswana/Tswana: Am I small? A ke monnye?
  • English-Tamazight/Standard Moroccan Berber/Amazigh: Am I small? Nec ṭṭamezyant?
  • English-Tongan: Am I small? Kou si’i nai?
  • English-Venda: Am I small? Ndi muṱuku nṋe?

The story has been published in more than 170 languages and dialects.

Eingestellt von Philipp Winterberg um 8:05 PM
Labels: #bilingual, bestseller, bilingual children's books, bilingual editions, eBooks, most translated German book, Philipp Winterberg
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home

Search This Blog

Featured Post

🏛️ Your Library is Incomplete Without this Book

The award-winning children's book " Am I Small? " can be enjoyed in 1,000+ libraries around the globe (" [...] held by 1,...

Popular Posts

  • Whoops! You broke the Internet!
    No, really, if you have been redirected to this page, one of our servers probably had too many visitors at once and could somehow not send...
  • 🏛️ Your Library is Incomplete Without this Book
    The award-winning children's book " Am I Small? " can be enjoyed in 1,000+ libraries around the globe (" [...] held by 1,...
  • 🎁 10,000+ Free Editions of Children's Book "Egbert Turns Red"
    Our children's book " Egbert Turns Red " is now available as 🎁 free bilingual eBook (PDF) edition in more than 10,000 langu...
  • 📚 Children's Book "Am I Small?" in 250+ Languages and Dialects
    Our children's book " Am I Small? " is now available in Guanzhong, Haryanvi, Ila, Luvale, Shandong, Venetian, Westphalian, et...
  • 📚 New Releases: Children's Book "Am I Small?" Available in Bavarian and Pennsylvania Dutch
    The children's book " Am I Small? " is now available in Bavarian and Pennsylvania Dutch . Many thanks to the translators! So f...
  • German Museum of Books and Writing Shows Most Translated German Books
    Which German books are the most translated German books of all time? Visit the German Museum of Books and Writing in Leipzig to find out! Th...
  • Teaching Children Philosophy: Free Book Module for Picture Book "Am I Small?"
    The Prindle Institute for Ethics has published a book module to enable you to teach children philosophy using the picture book " Am ...
  • Offline and Online Readings, Book Events, Literary Festivals, Storytelling Hours, Story Time Sessions, Workshops, School Projects, Educational Programs, etc: Frequently Asked Questions and Answers (FAQ)
    I want to host a public reading, event or workshop. Where do I get permission? If you want to use our picture books " Am I small? ...
  • 🎁 Children's Book "Egbert Turns Red" with new Illustrations as Free PDF eBook
    Aaah! Over 10,000 bilingual e-books in a single PDF: The picture book " Egbert Turns Red " is now available online for free as a n...
  • How to use "Am I small?" in the classroom?
    How to use " Am I small? " in the classroom? The teacher Carissa Peck has posted several activities in her blog: For example, ...

Blog Archive

  • ►  2025 (6)
    • ►  September (3)
    • ►  June (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2024 (3)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2023 (7)
    • ►  August (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (2)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2022 (6)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  September (2)
    • ►  July (1)
    • ►  June (1)
  • ►  2021 (8)
    • ►  December (1)
    • ►  June (3)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (2)
  • ▼  2020 (4)
    • ►  December (1)
    • ▼  November (1)
      • Pre-order 2021 Releases now
    • ►  September (1)
    • ►  March (1)
  • ►  2019 (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2018 (2)
    • ►  December (1)
    • ►  October (1)
  • ►  2017 (2)
    • ►  September (1)
    • ►  August (1)
  • ►  2016 (5)
    • ►  July (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (3)
  • ►  2014 (7)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  July (1)
    • ►  May (1)
    • ►  March (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2013 (1)
    • ►  November (1)
  • ►  2011 (1)
    • ►  December (1)

About Me

My Photo
Philipp Winterberg
🎁🎁🎁 Free eBooks in over 100 languages!

🧑 Philipp B. Winterberg M.A. studied Communication Science, Psychology and Law. He lives in Berlin and Münster and loves being multifaceted: He went parachuting in Namibia, meditated in Thailand, and swam with sharks and stingrays in Fiji and Polynesia...


💬 German:

🎁🎁🎁 Gratis: E-Books in über 100 Sprachen!

🧑 Philipp B. Winterberg M.A., studierte Kommunikationswissenschaft, Psychologie und Jura, lebt in Berlin und Münster und liebt Facettenreichtum: Er sprang Fallschirm in Namibia, meditierte in Thailand und schwamm mit Haien und Rochen in Fidschi und Polynesien.

📖📖📖 Philipp Winterbergs Bücher – z. B. Deutschlands meistübersetztes Buch, das Bilderbuch "Bin ich klein?" – eröffnen neue Perspektiven im Umgang mit essenziellen Themen wie Freundschaft, Achtsamkeit und Glück. Sie werden in über 200 Sprachen weltweit gelesen 🌎 ...
 
© Philipp Winterberg · Privacy Policy · Terms · Sitemap